Florida’s Mel Martinez joined fellow Republican senators and Hispanic business leaders last week in urging the House to pass the stalled free-trade agreement with Colombia. He called it “a Hispanic-American issue.” Mr. Martinez and...